Olá… aqui estou eu novamente.
Não sei se é de conhecimento de todos, mas é bom reforçar. A 12ª temporada de pokémon – Galactic Battles já está sendo dublada no Brasil. O estúdio responsável pelas dublagens é a Centauro. A temporada começará a ser exibida semanalmente pela Cartoon Network, todos os domingos às 19h, com reprises nas quartas às 18h, começando agora no próximo dia 10. E com a nova temporada temos a nova abertura dublada. A Centauro disponibilizou um vídeo com um trecho da abertura e um trecho do primeiro episódio de Galactic Battles:
http://www.centauro.com/doblajes/portuguese/pcartoons.html
O vídeo de pokémon está no centro. No site encontramos também outros trabalhos da Centauro, como Iron Man e Bakugan. Como podemos ver, esta abertura não é cantada pelo mesmo homem que cantou as aberturas anteriores, mas sim por uma mulher, para o alívio de muitos fãs revoltados. Abaixo segue o mesmo vídeo, disponível no youtube:
Agradecimentos ao membro Heart de nosso fórum, pelas informações e pelo vídeo.
E fiquem atentos, pois semana que vem veremos a abertura e o episódio completos.
Até a próxima.