Os pokémons falantes são pokémons capazes de falar a linguagem humana. A língua dos humanos não é muito bem retratada e todos no mundo parecem falar o mesmo idioma. Apesar disso, em alguns jogos da série vemos personagens e registros na pokédex em idiomas diferentes (japonês, inglês, francês, alemão, espanhol, etc). Aparentemente os pokémons compreendem a linguagem humana, mas não são capazes de se comunicar com os humanos (exceto por linguagem corporal). Existem exceções, dependendo de qual versão do mundo pokémon está sendo retratada.
Jogos
- Em R/B/G/Y/FR/LG, o Doduo da Copycat é capaz de falar uma frase na linguagem humana.
- Bill, quando transformado em um Pokémon, podia falar a linguagem humana.
- O fantasma de Marowak da torre de Lavender pode falar.
- Em G/S/C/HG/SS, um Murkrow da Equipe Rocket diz ao jogador a senha para a sala do gerador do esconderijo dos Rockets em Mahogany Town.
- Em R/S/E, o Mr. Stone, querendo se comunicar com os pokémons, começou um projeto na Devon Corp para construir um dispositivo de tradução de pokémons, embora não tenha conseguido muito progresso.
- Em Pokémon XD: Gale of Darkness, o Dr. Kaminko desenvolveu um dispositivo com uma função similar a este do Mr. Stone, mas falhou e foi jogado fora.
- Chatot, introduzido na 4ª geração, é capaz de falar a linguagem humana através do uso de seu golpe Chatter.
- Darkrai não pode falar diretamente, mas presume-se que o homem dentro do Harbor Inn é uma ilusão criada por Darkrai, através do qual ele é capaz de se comunicar com o jogador.
- Em B2/W2, na Lostlorn Forest, uma Zoroark está disfarçada como um backpacker e fala com o jogador (após isso a sua ilusão some e ela desaparece).
- No Pokéstar Studios são apresentados filmes com um Smeargle falante e um Ledian falante.
- Em Hey You, Pikachu!, existe um dispositivo especial chamado PokéHelper que traduz algumas palavras da língua humana em algo que o Pikachu pode entender.
- Em Pokémon Channel, vários pokémons aparecem em programas de TV, legendados na língua humana.
- Alguns pokémons também são capazes de usar a telepatia, como o Regigigas no Pokémon Ranger: Shadows of Almia.
- Alguns registros na pokédex dizem que pokémons como Latias e Lapras são capazes de compreender a fala humana.
- Em Pokémon Mystery Dungeon, todos os pokémons falam (exceto Jynx). Isso inclui o jogador, que é transformado em pokémon. Como não existem personagens humanos nesses jogos, supõe-se que na verdade estejam falando em suas próprias linguagens de pokémons.
Anime
- Meowth é o pokémon falante mais famoso, geralmente assume o papel de tradutor de pokémons para os humanos. Seu clone feito por Mewtwo, no entanto, não sabe falar.
- Um Tentacruel era capaz de falar fala através de Meowth via telepatia.
- O Gastly do pico da donzela tem a capacidade de falar.
- O Lapras do episódio do papai noel podia falar telepaticamente.
- Mewtwo pode falar através de telepatia.
- Um Gastly e um Haunter puderam falar através Meowth via telepatia.
- O Lugia do 2º filme também fala através de telepatia.
- O Slowking do 2º filme também pode falar, sem telepatia. Presume-se que isso é por causa de sua sabedoria.
- Entei podia falar no 3º filme. No entanto, ele era apenas uma ilusão criada pelos Unown.
- O Larvitar de Ash podia falar quando Ash e seus amigos entraram na mente dele, com a ajuda de Unown.
- Um Ralts que amigou com Max foi capaz de conversar com ele, depois teletransportado para longe.
- O Deoxys do especial de Pokémon Ranger falou através Meowth telepaticamente.
- Jirachi podia falar por telepatia no 6º filme.
- Lucario podia falar no 8º filme via telepatia.
- Manaphy pode falar sem usar telepatia no 9º filme, embora só possa dizer algumas palavras (como “feliz” e “te amo”), uma vez que ainda é um bebê.
- Chatot pode repetir palavras humanas.
- Darkrai ocasionalmente fala no 10º filme.
- Shaymin podia falar telepaticamente no 11º filme.
- Arceus é capaz de falar a linguagem humana no 12º filme.
- Um Snover podia misteriosamente falar em um mini-filme.
- Zorua podia falar telepaticamente no 13º filme.
- Um Yamask falou através Cilan enquanto ele estava “possuído” com sua máscara.
- Zekrom e Reshiram são capazes de falar telepaticamente no 14º filme.
- Kyurem, Cobalion, Terrakion, Virizion e Keldeo são capazes de falar por telepatia no 15º filme.
- Os Genesects do 16º filme são capazes de falar por telepatia.
- Um Zoroark das Ilhas Decolore era capaz de falar ao mudar sua forma para uma Enfermeira Joy.
- Diancie, alguns Carbink e Xerneas falavam por telepatia no 17º filme.
- Hoopa podia falar verbalmente e telepaticamente no 18º filme.
Mangá
- No mangá Pokémon Pocket Monsters, todos os pokémons são capazes de falar, exceto o Pikachu do Red.
- No mangá Magical Pokémon Journey, Clefairy e Squirtle podem falar a língua humana, porém a maioria das falas dos pokémons é traduzida para facilitar a leitura (indicado por uma fonte diferente nas palavras). Eles são facilmente compreendidos por seres humanos da mesma forma.
- No mangá Pokémon Gotta Catch ‘Em All, Shū pode entender a linguagem de seus pokémons usando um dispositivo de fone de ouvido especial chamado In-Com.
- No mangá Pokémon Zensho, Sabrina possui um Lapras telepata capaz de se comunicar com os humanos.
- No mangá Pokémon Adventures, quando Bill é acidentalmente transformado em um Rattata mutante, pede a Red para ajudá-lo com a transformação.
- Ainda em Pokémon Adventures, Mewtwo revela a Red que ganhou a habilidade de falar por telepatia depois de ter deixado Blaine.