|
|
Episódio: | EP989 – SM044 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Ash and Nebby! A Mysterious Encounter!! | |
| Inglês: | A Dream Encounter! | |
| Português: | Um Encontro dos Sonhos! | |
| Ash tem um sonho com Solgaleo e Lunala, onde ele prometia alguma coisa. Pela manhã, Ash e Nogueira assistem a uma reportagem da profª Bruna, uma pesquisadora que estuda ultra fendas espaciais. Ela está no Altar Solar com um grupo de pesquisa da Fundação Aether, formado por Samina, Lara e Fábio. No caminho da escola, Ash encontra Tapu Koko, que o guia até um Cosmog. Ash leva Cosmog pra escola. Todos acham que Cosmog era um novo tipo de pokémon. Lílian dá a ele o nome de Nebulino. Os alunos começam a cuidar de Nebulino e descobrir o que ele gosta de comer. Bruna, Samina, Lara e Fábio vão até a casa de Nogueira para falar com Ash e Lílian. Samina é a mãe de Lílian. Eles haviam detectado uma ultra aura, que pertencia a Nebulino. Eles acreditam que Nebulino seja uma ultra criatura. Ash conta que havia sonhado com Solgaleo e Lunala e que havia prometido que ia cuidar de Nebulino. Ash diz que entrará em contato com a Fundação Aether caso precise. |
|
|
Episódio: | EP990 – SM045 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Nebby’s Panic! The Teleport Happened Suddenly!!!! | |
| Inglês: | Now You See Them, Now You Don’t! | |
| Português: | Cadê? Sumiu! | |
| Na escola, os alunos estão fazendo esculturas de argila de seus pokémons. Nebulino começa a teletransportar os alunos para outros lugares e depois os traz de volta para a sala de aula. Ele leva Chris até Jigglypuff, Lulu até Oranguru, Vitória até uma onda e Kiawe até o vulcão. Quando Nebulino toca em Lílian, ela se paralisa e ele dorme. Mais tarde, Nebulino toca em Ash e o leva até onde Jigglypuff estava. Ele canta, fazendo Ash e Nebulino dormirem. Os alunos na escola saem à procura de Ash. Ash e Nebulino acordam e saem teletransportando por vários lugares. Ash vai parar onde a Equipe Rocket estava. Eles tentam roubar Nebulino, acreditando que Nebulino era um Mini-Koffing. Ash e Pikachu enfrentam o Mimikyu de Jessie. Ash se distrai e Meowth pega Nebulino. Nebulino teletransporta os Rockets para onde estava Bewear. Bewear leva os Rockets. Nebulino volta para Ash. Ash e Nebulino se reúnem aos outros alunos da escola. |
|
|
Episódio: | EP991 – SM046 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | C’mon, Search for the Transformed Ditto! | |
| Inglês: | Deceiving Appearances! | |
| Português: | As Aparências Enganam! | |
| Ash e seus amigos vão de barco até o Paraíso Aether, o centro de pesquisas da Fundação Aether. Eles são recebidos por Lara e Fábio. Jessie e James estão trabalhando como empregados daqui. Samina estava ocupada demais pra receber os visitantes, deixando Lílian irritada. Lara mostra ao grupo a reserva pokémon. Lá eles se juntam à profª Bruna. Havia uma sala com vários Dittos que iriam ser vacinados. Um deles acaba escapando. O grupo sai à procura dele. O Ditto ficava se transformando em outros pokémons. Ele se transforma em Nevinha. Lílian o encontra e percebe que não podia tocar nele, identificando o Ditto. Ash pega o Ditto fujão e ele é vacinado. Samina aparece e parabeniza Lílian, mas logo seu telefone toca, fazendo ela se afastar de novo. Fábio se afasta dos demais, dizendo não gostar que Lílian toque nos pokémons, pois ela podia se lembrar do que houve no passado. Enquanto isso, Jessie e James encontram as informações de Tipo: Nulo no laboratório de Fábio. |
|
|
Episódio: | EP992 – SM047 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Gladion & Silvally! The Confinement Mask!! | |
| Inglês: | A Masked Warning! | |
| Português: | Um Alerta Mascarado! | |
| Ash estava dando banho em seus pokémons. Lycanroc estava todo ensaboado quando Litten acidentalmente o deixa sujo de novo. Lycanroc fica bravo e fora de controle, perseguindo Litten. Depois, Ash o limpa de novo. Ash comenta sobre Gladio e Nebulino o teletransporta para onde Gladio estava. Ash conhece o Tipo: Nulo. Gladion chamava seu Tipo: Nulo de Silvally. Gladio conta a Ash que Lílian não tocava em pokémons pois quando criança ela foi atacada por uma ultra criatura. Tipo: Nulo a salvou, mas ela ficou muito traumatizada. Ele também conta que Tipo: Nulo foi criado para derrotar as ultra criaturas. Ash pede uma batalha com Gladio. Tipo: Nulo acaba deixando Lycanroc sujo durante a batalha, fazendo-o perder o controle novamente. Nebulino dá um grito, deixando Lycanroc limpo de novo. Ash continua a batalha, mas Lycanroc perde. Gladio se despede de Ash e pede para que não conte nada a ninguém. |
|
|
Episódio: | EP993 – SM048 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Strike a Fully Powered Pose for a Sleepover! | |
| Inglês: | Night of a Thousand Poses! | |
| Português: | A Noite das Mil Poses! | |
| A profª Bruna estava na casa do profº Nogueira para fazer umas análises em Nebulino. Os amigos da escola chegam na casa. Eles iam fazer uma festa do pijama. Ash faz uma brincadeira com todos. Nebulino se teletransporta, se escondendo. O desafio era encontrá-lo. Quem ganhasse iria dormir na área onde Ash dorme. O time das meninas ganha. Em seguida, Bruna sugere brincarem de poses do movimento Z 1-2-3. Rotom ia sorteando uma sequência de 3 tipos entre planta, água e fogo. Todos tinham que fazer a pose do movimento Z correspondente. Kiawe e Turtonator acabam soltando um cataclismo pírico por acidente, explodindo tudo. O Munchlax de Bruna come toda a comida do jantar. Os professores saem para comprar comida. Após o jantar, todos vão dormir. Pela manhã, Lílian diz que queria ver Gladio de novo. Nebulino a leva até ele. Lílian vê Tipo: Nulo e se assusta. Nebulino a traz de volta. Lílian não consegue mais tocar nos pokémons. |
|
|
Episódio: | EP994 – SM049 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Lillie & Silvally: Memories Reborn! | |
| Inglês: | Mission: Total Recall! | |
| Português: | Missão: Lembranças! | |
| Gladio encontra Ash para repreendê-lo, pois por causa de Nebulino Lílian voltou a ter medo de tocar em pokémons. Depois, Gladio encontra Fábio. Fábio toma dele o Tipo: Nulo. Na escola, os amigos tentam animar Lílian. Depois da aula, Ash e Lílian saem para caminhar. Lílian quer lembrar o que houve com ela no passado. Nebulino começa a teletransportá-los para lugares em que Lílian passou a infância. Eles vão parar no Paraíso Aether. Gladio também vai para lá e fala para Samina que Fábio roubou o Tipo: Nulo. Ash e Lílian são surpreendidos por Fábio. Na sala de Fábio, Gladio recupera o Tipo: Nulo. Fábio tenta apagar a memória de Lílian com seus Hypno e Alakazam. Ash tenta defendê-la. Gladio e Samina chegam ao local onde Ash, Lílian e Fábio estavam. Tipo: Nulo evolui para Silvally e resgata Lílian. Ao ver a cena, Lilian se lembra que foi Silvally quem a salvou quando criança. Silvally derrota Hypno e Alakazam. Lílian abraça Silvally e agora pode tocar nos pokémons. |
|
|
Episódio: | EP995 – SM050 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Faba Strikes Back! Nebby Gets Abducted!! | |
| Inglês: | Faba’s Revenge! | |
| Português: | A Vingança de Fábio! | |
| Na escola, Lílian toca em todos os pokémons de seus amigos. O profº Nogueira faz uma atividade de pular corda com os alunos e seus pokémons. Enquanto isso, Gladio e Samina estão à procura de Fábio. Fábio tinha ido até a escola. Ele pegou o Nebulino enquanto todos estavam distraídos. Quando se dão por conta, o grupo avista Fábio sendo teletransportado por Nebulino. Fábio havia voltado para o Paraíso Aether. Gladio chega na escola logo depois. Ash, Lílian e Gladion seguem para o Paraíso Aether. Fábio prende Nebulino num equipamento e usa a ultra aura dele para abrir uma ultra fenda espacial. Ash, Lílian, Gladion e Samina chegam ao local onde Fábio estava. Eles libertam Nebulino, que evolui para Cosmoem. Uma ultra fenda espacial é aberta e uma ultra criatura sai dela. É a UC01 – Parasita. Samina se impressiona, mas logo repreende Fábio. Parasita avança sobre o grupo. Samina se joga na frente e ela é levada pela ultra criatura, que volta pela ultra fenda espacial. |
|
|
Episódio: | EP996 – SM051 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Effortful Lillie! A Determined Runaway Act! | |
| Inglês: | Family Determination! | |
| Português: | Determinação em Família! | |
| Ash, Lílian e Gladio voltam para Melemele, infelizes por Samina ter sido levada pela ultra criatura. Pela noite, Lílian veste novas roupas. Ela e Gladio fogem para a ilha Poni. Gladio sabia como resgatar Samina. No outro dia, Ash conta a seus amigos o que aconteceu com Samina e Nebulino. Pedro os informa do desaparecimento de Lílian e Gladio. A turma da escola vai até Pandam, que conta sobre a lenda de Solgaleo. Todos concluem que Lílian e Gladio devem ter ido ao Altar Solar. Nogueira e seus alunos seguem para lá. No caminho do Altar Solar, Lílian e Gladio enfrentam alguns desafios. Eles chegam a uma área protegida por vários Jangmo-o e Hakamo-o, além de um totem Kommo-o. Lílian e Nevinha ajudam Silvally. Silvally vira um tipo fada e derrota o totem. O grupo de Ash se junta a Lílian e Gladio e dizem a eles que irão ajudar a salvar Samina. Quando eles chegam ao Altar Solar, eles encontram Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Bulu e Tapu Fini. |
|
|
Episódio: | EP997 – SM052 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | The Altar of the Sunne! Solgaleo Descends!! | |
| Inglês: | Revealing the Stuff of Legend! | |
| Português: | Revelando a Lenda! | |
| Ash e seus amigos pedem ajuda aos guardiões das ilhas para invocarem Solgaleo e com ele abrirem uma ultra fenda espacial para levá-los até o mundo das ultra criaturas. Tapu Koko, Tapu Lele, Tapu Bulu e Tapu Fini mostram a todos o sonho que Ash teve. Nebulino sai da mochila de Ash. Nogueira recebe uma ligação de Bruna, que estava a caminho. Nogueira se afasta dos demais. Jessie e James espiam e veem Nebulino como Cosmoem. James diz que o Mini-Koffing evoluiu para um Nano-Koffing. Nogueira encontra Bruna. Ele usa um Braviary para enfrentar o bando de Jangmo-o e Hakamo-o. Os quatro guardiões fazem uma espécie de ritual e Nebulino evolui para Solgaleo. A teoria de Koffing de James se mostra falsa. Solgaleo dá um cristal Z a Ash. Os Tapus fazem a pulseira Z de Ash mudar. Ash, Lílian, Gladio, Lulu, Kiawe, Vitória e Chris montam em Solgaleo. Ash usa o movimento Z de Solgaleo, que abre uma ultra fenda espacial. Solgaleo a atravessa. |
|
|
Episódio: | EP998 – SM053 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Hurry Up! Operation: Rescue Lusamine!! | |
| Inglês: | Rescuing the Unwilling! | |
| Português: | Resgatando a Teimosa! | |
| Ao chegarem no mundo das ultra criaturas, Ash e os outros libertam todos os seus pokémons. Eles encontram Samina fundida com o Parasita. Samina estava fazendo de tudo para se afastar deles. Samina manda seu Salazzle, que estava sendo controlado pela aura da ultra criatura. Kiawe, Turtonator e Marowak enfrentam Salazzle enquanto os demais avançam. Samina manda Milotic, Lilligant e Mismagius. Para enfrentá-los, ficam Lulu, Vitória, Chris, Steenee, Popplio, Togedemaru, Charjabug, Litten, Rowlet e Rotom Dex. Kiawe derrota Salazzle. Mais adiante, Samina manda Absol. Absol era parceiro de treino do Umbreon de Gladio. Gladio, Silvally, Umbreon e Lycanroc ficam para detê-lo. Mais à frente, Samina manda Clefable. Ficam Lílian, Nevinha e o Lycanroc do Ash. Lílian brincava com Clefable quando era criança. Lílian abraça Clefable. A aura que envolvia Clefable some e ele para de atacar. Ash, Pikachu e Solgaleo avançam em direção à Samina. |
|
|
Episódio: | EP999 – SM054 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Shine, Z-Power Ring! A Super Fully Powered 10,000,000 Volt Thunderbolt!! | |
| Inglês: | 10,000,000 Reasons to Fight! | |
| Português: | Motivos Chocantes para Batalhar! | |
| Gladio derrota Absol. Steenee e Rowlet improvisam um movimento Z: Rowlançamento. O time de Lulu, Vitória e Chris também derrotam seus adversários. Os pokémons derrotados levantam e atacam de novo. Gladio deixa seus Lycanroc e Umbreon pra trás e segue em direção à Samina. Ash e Solgaleo atravessam um mar de veneno. Ash e Pikachu tentam libertar Samina. Lílian e Gladio chegam onde Ash está. Solgaleo volta com o Lycanroc do Ash para ajudar Lulu, Vitória e Chris. Lílian vai até Samina e tenta falar com ela, mas Parasita a envolve ainda mais. O Elétrium Z de Ash muda de forma. Ash e Pikachu usam um novo movimento Z: choque do trovão fulminante e atingem Samina. O Elétrium Z volta ao normal e Samina se liberta de Parasita. A aura dos pokémons de Samina desaparece e todos param de atacar. Samina está bem. Todos se reúnem e voltam com Solgaleo pela ultra fenda espacial. No Altar Solar, eles se juntam a Nogueira e Bruna. |
|
|
Episódio: | EP1000 – SM055 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Thank You, Solgaleo! You are Our Nebby!! | |
| Inglês: | The Professors’ New Adventure! | |
| Português: | A Nova Aventura dos Professores! | |
| Ash está na escola, pensativo para onde Solgaleo possa ter ido. Lílian retorna à escola e diz a todos que sua mãe está bem. Mais tarde, Nogueira e Bruna caminham pela praia. Nogueira pede Bruna em casamento. Em casa, os dois dão a notícia a Ash. Na escola, Ash dá a notícia aos amigos. Os dois professores não pretendem fazer uma cerimônia. O grupo decide fazer uma festa de casamento surpresa. Todos fazem preparativos para o grande dia. À noite, Ash encontra Gladio na praia. Gladio diz que sairá em jornada e participará do desafio da ilha. Vários personagens participam no dia do casamento. O diretor Carvalho celebra a cerimônia. Nogueira e Bruna trocam alianças. Samina, Lara e Fábio falam com Ash e seus amigos. Eles deram o nome de Nihilego para a ultra criatura que viram. Samina nomeia Ash e seus amigos como ultra guardiões, com a missão de devolver as ultra criaturas para o mundo delas. Solgaleo passa correndo pelo céu. Ash e seus amigos o agradecem. |
|
|
Episódio: | EP1001 – SM056 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | A Strong Sleeper: Komala’s Secret | |
| Inglês: | Let Sleeping Pokémon Lie! | |
| Português: | O Pokémon Dorminhoco! | |
| Na escola, o profº Nogueira treina batalhas pokémon com os alunos. O Komala do diretor aparece diante deles. Os alunos começam a se questionar como Komala dormia o tempo todo. O diretor Carvalho conta como conheceu Komala. Komala tinha perdido o seu tronco. Ele agarrou no tronco usado para tocar o sino da escola. Ash e Kiawe batalham com Komala, mas ele desviava dos golpes. Jigglypuff aparece e começa a cantar. Todos dormem e acordam com as caras rabiscadas, menos Komala. Rotom Dex gravou o que aconteceu. Komala, enquanto dormia, desviava de Jigglypuff e não teve a cara rabiscada. O grupo usa olhos falsos para enganar Jigglypuff, mas a ideia não dá certo. O grupo então ensina Komala a cantar. Jiggypuff volta. Komala e os outros pokémons cantam e todos dormem, inclusive Jigglypuff. Quando acordam, estão todos de cara limpa, menos Jigglypuff. Komala rabiscou a cara dele. Jigglypuff acorda e vê sua cara rabiscada, se diverte e vai embora. |
|
|
Episódio: | EP1002 – SM057 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Rotom Won’t Stop Undergoing Forme Change! | |
| Inglês: | The Dex Can’t Help It! | |
| Português: | O Rotom Está Fora de Controle! | |
| Ash, Nogueira e Bruna saem para fazer compras. O Rotom Dex recebe uma encomenda: uma máquina de lavar. Porém, ela tinha um outro Rotom dentro. Os pokémons do Ash fazem uma confusão. O Rotom da máquina de lavar troca de lugar com o Rotom da Pokédex. Ash, Nogueira e Bruna chegam em casa. O entregador volta, diz que entregou a máquina por engano e a leva. Ash nota que o Rotom Dex estava estranho. A máquina de lavar é entregue no centro pokémon. Rotom escapa de lá e vai viajando por tomadas. Ele vai parar no ventilador da casa da Vitória, na TV da casa de Nogueira, no cortador de grama da mansão de Lílian, no microondas do restaurante da Lulu e na geladeira da casa de Chris. Ele volta ao centro pokémon, onde encontra Ash. Pikachu dispara um baita choque. Rotom volta para a Pokédex e o outro Rotom volta pra máquina de lavar. Rotom Dex explica o que aconteceu. Rotom escapa de novo e fica preso no prédio do centro pokémon. |
|
|
Episódio: | EP1003 – SM058 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Don’t Cry-de, Mareanie! | |
| Inglês: | Fighting Back the Tears! | |
| Português: | Lutando para não Chorar! | |
| Na praia, a Equipe Rocket se depara com um Mareanie azul. Ele era o antigo amor e mentor da Mareanie de James. No passado, ele salvou a Mareanie de James de um Tentacruel. Ele prometeu dar um chifre de Corsola a ela, porém ele a traiu. Agora, o Mareanie azul quer dar o chifre a ela. A Mareanie agora está apaixonada por James. O Mareanie azul evolui para Toxapex e ataca James, envenenando-o. A Mareanie o espanta. Mais tarde, Mareanie ouve James falar que ia abandoná-la, pois ela deveria ficar com Toxapex. Mareanie foge. Ela é encontrada por Ash, Nogueira e Bruna. Eles cuidam dela pela noite. De manhã, na praia, Mareanie é atacada por um Tentacruel. James surge para salvá-la. Toxapex aparece em seguida. James fala para Mareanie ir com ele. Mareanie chora. Toxapex ataca James e os dois trocam golpes. Os dois se entendem. James promete a ele que fará Mareanie feliz. James salva Toxapex de outro Tentacruel e agora ele também se apaixona por James. |
|
|
Episódio: | EP1004 – SM059 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Mallow & Lana: Bittersweet Memories! | |
| Inglês: | Tasting the Bitter with the Sweet! | |
| Português: | Provando o Azedo com o Doce! | |
| Vitória conta que Júlia e Sara se perderam na floresta. Um pokémon as encontrou. Elas voltaram com pequenas frutas. Lulu e Vitória reconhecem as frutas e concluem que as gêmeas conheceram o vovô floresta. Lulu e Vitória contam que quando eram pequenas, no dia em que se conheceram, também se perderam na floresta. Elas foram encontradas por um pokémon misterioso e com cara de vovô, que elas chamam de vovô floresta. Elas fogem dele e se perdem de novo. Lulu chorou e Vitória deu a ela algumas frutas. Depois o vovô floresta as salva de cair de um penhasco. Ele dá a elas mais frutas. Elas decidem que querem encontrar o vovô floresta de novo. Ash vai com elas para a floresta. O Rotom Dex conseguiu descobrir que o vovô floresta é um Drampa. Eles encontram Drampa. Jessie e James chegam e prendem Drampa. Drampa se liberta sozinho e ataca. Bewear tira os Rockets dali. Ash, Lulu e Vitória cumprimentam Drampa e comem das frutas da floresta. |
|
|
Episódio: | EP1005 – SM060 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Lillie is Soaring Through The Air! The PokéSled Jump Tournament | |
| Inglês: | Getting a Jump on the Competition! | |
| Português: | Com Vantagem na Competição! | |
| Pandam e o profº Nogueira foram com os alunos da escola até a ilha de Ula’ula visitar o Monte Lanakila. Nevinha se separa do grupo e Lílian vai atrás dela. Lílian encontra uma moça chamada Célia e seu Ninetales de Alola. Célia é uma saltadora de trenó. Perto dali, o Crabrawler de Pandam evolui para Crabominable numa batalha contra um Sneasel. Pandam diz que participará dos jogos de salto com trenó. Ash e seus amigos resolvem treinar salto com trenó com Célia. Lílian cai no seu primeiro salto. Ela se assustava com a velocidade do trenó. Nevinha a incentivava a continuar. Célia explica sobre o movimento véu de aurora. Lílian faz Nevinha aprendê-lo. A competição começa. Kiawe salta com Tutonator. A seguir, vão Jessimara (Jessie) e Mimikyu, que são levados por Bewear. Depois, vão Pandam e Crabominable, Ash e Pikachu, outros participantes e Lílian e Nevinha por último. Célia e Ninetales fazem um salto de exibição. No fim, Pandam vence a competição. |
|
|
Episódio: | EP1006 – SM061 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Set Off! You Are Our Ultra Guardians!! | |
| Inglês: | A Mission of Ultra Urgency! | |
| Português: | Uma Missão de Ultra-Urgência! | |
| Os alunos da escola recebem uma chamada de emergência. Uma nova ultra criatura surgiu e eles são convocados para resolver essa situação. Eles passam por uma passagem secreta na escola e vestem os uniformes de ultra guardiões. Samina os informa que Buzzwole é a ultra criatura que surgiu. Os ultra guardiões recebem bolas criatura, pokébolas para capturar ultra criaturas, além de um kit restauração. Ash monta num Garchomp, Chris num Metang, Lulu num Flygon, Vitória num Dragonair, Lílian num Altaria e Kiawe em Charizard. Buzzwole está confrontando Bewear. Meowth não consegue traduzir o que Buzwole diz. Bewear tira os Rockets dali. Buzzwole ataca um Snorlax. Os ultra guardiões chegam e o salvam. Ash e Pikachu batalham com ele. Um Poipole passa por ali e vê Pikachu. Buzzwole faz poses exibindo os músculos. Ash, Pikachu e Kiawe fazem poses também. Ash joga a bola criatura e captura Buzzwole. Buzzwole é mandado de volta ao mundo dele. |
|
|
Episódio: | EP1007 – SM062 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | The Dark Meowth is Alolan Meowth!? | |
| Inglês: | Acting True to Form! | |
| Português: | Agindo como se Espera! | |
| Jessie come um sorvete especial de Meowth. Ele se irrita e foge, caindo num monte de lama. Jessie e James vão atrás dele e encontram um Meowth de Alola. Eles o levam, pensando ser o Meowth deles. O Meowth de Alola é gentil com eles. O Meowth verdadeiro volta. Os Rockets percebem o engano. James nota que o Meowth de Alola é tipo sombrio. Como eles tinham o cristal Z correspondente, queriam o novo Meowth no time. Giovanni entra em contato com eles e se interessa no Meowth de Alola. Meowth não gosta disso. Ele sai e arranja uma encrenca com os alunos da escola. Ele tenta passar o problema para o Meowth de Alola. O Meowth de Alola acaba ajudando os Rockets a pegarem Pikachu. Ash e os outros resgatam Pikachu. O Meowth de Alola foge e os Rockets são levados por Bewear. Mais tarde, Giovanni entra em contato com os Rockets e agradece por terem enviado o Meowth de Alola. Ele foi sozinho até Kanto e se juntou à secretária de Giovanni. |
|
|
Episódio: | EP1008 – SM063 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Burn with Passion, Litten! Down with Incineroar!! | |
| Inglês: | Pushing the Fiery Envelope! | |
| Português: | Chegando ao Limite! | |
| Ash assiste à uma batalha real na televisão. É uma batalha onde quatro pokémons se enfrentam num ringue. O treinador chamado Real Mascarado e seu Incineroar usam um movimento Z: mortal malicioso, derrotando Primarina, Decidueye e Machamp. Ash decide ir até o estádio desafiar o Real Mascarado. Lá ele encontra seus amigos. Chris é fã do Real Mascarado. O Real Mascarado e seu Incineroar entram no ringue. Litten vai até ele. Litten percebe que o Real Mascarado é o profº Nogueira disfarçado. O Real Mascarado chama Ash, Kiawe e Chris para o ringue. Incineroar, Litten, Marowak e Charjabug se enfrentam. Incineroar elimina Marowak e Charjabug. Litten insistiu na batalha pois queria ser mais forte, mas perde também. Os dias passam e Ash treina duro com Litten, Pikachu e Lycanroc. O Real Mascarado aparece na praia e desafia Litten. Durante a luta com Incineroar, Litten evolui para Torracat. Torracat perde e se torna grande rival de Incineroar. |
|
|
Episódio: | EP1009 – SM064 – 21ª temporada – Ultra Adventures – BANIDO |
| Japonês: | Ash and Passimian! A Touchdown of Friendship!! | |
| Inglês: | – | |
| Português: | Ash e Passimian! Um Touchdown de Amizade!! (Tradução Livre) | |
| Um trio de Passimian de cabelo verde tromba com Ash e pegam Rowlet por engano. Ash pega a bola-fruta que deixaram cair e troca com eles pelo Rowlet. Um trio de Passimian de cabelo vermelho toma a bola-fruta deles. A policial Jenny ajuda Ash a levar um Passimian cabelo verde ferido ao centro pokémon. Na escola, Nogueira diz que o Passimian que possuir a bola-fruta se torna líder do bando. Ash e Jenny vão até à floresta ver o bando de Passimian cabelo verde. Ele vê que o trio de cabelo vermelho tornou-se líder de todos ali. No outro dia, na escola, Ash começa a agir como Passimian. As meninas fantasiam Ash de Passimian. Ash volta à floresta e se enturma com o bando de Passimian cabelo verde. Os de cabelo vermelho surgem novamente. O primeiro trio de Passimian cabelo verde desafia os vermelhos. Com a ajuda de Ash e dos outros Passimians cabelo verde, a bola-fruta é recuperada e o trio de Passimian cabelo vermelho é derrotado. |
|
|
Episódio: | EP1010 – SM065 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Ilima and Eevee Have Ilimade Their Entrance!! | |
| Inglês: | Turning Heads and Training Hard! | |
| Português: | Chamando Atenção e Treinando Muito! | |
| Luan, um ex-aluno da escola, acaba de chegar. Ele é chamado de príncipe da escola e é muito popular por lá. Ele estava viajando por Kalos e voltou para uma visita. O diretor Carvalho e o profº Nogueira conversam com ele. Nogueira diz que quer fundar uma liga pokémon em Alola. Luan passa um tempo junto a Ash e seus amigos. Eles vão juntos ver Komala, achando que ele abriria os olhos por causa de Luan. Depois, o grupo faz mergulhos pulando de trampolim. Mais tarde, Luan fala que não quer evoluir seu Eevee e quer deixá-lo forte do jeito que é. Ele mostra a Ash e seus amigos o Eevium Z que conseguiu. Ash conta que também quer deixar Pikachu forte sem evoluí-lo. Ash e Luan iam batalhar. A Equipe Skull aparece para causar problemas. Eles não gostavam da popularidade de Luan. Luan faz Eevee usar pulso evolutivo, um movimento Z onde várias evoluções de Eevee surgem para ajudá-lo. A Equipe Skull decola. Luan diz a Ash que teriam que batalhar outra hora. |
|
|
Episódio: | EP1011 – SM066 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Smashing with Sketch! The Fierce Poké-Ping Pong Match!! | |
| Inglês: | Smashing with Sketch! | |
| Português: | Smash com Rascunho! | |
| O profº Nogueira pede a Luan para dar uma aula de ping pong pokémon a seus alunos. Treinador e pokémon devem revezar para rebater a bola. Luan e seu Smeargle fazem uma partida de demonstração com Vitória e Popplio. Em seguida, os alunos treinam um pouco de ping pong. Então, eles se enfrentam pra valer. Ash e Pikachu vão contra Lulu e Steenee. Lulu vence. Chris e Togedemaru vão contra Lílian e Nevinha. Lílian vence. Kiawe e Marowak vão contra Vitória e Popplio. Kiawe vence por um erro de Vitória. No fim de semana, Luan participa de um torneio de ping pong. Havia um competidor chamado Ícaro que derrotou Luan na final da competição do ano passado. Ícaro tinha um Mienshao como parceiro e sempre o culpava por cada falha que acontecia. Jessie estava competindo, mas os Rockets são levados por Bewear. Luan e Ícaro se enfrentam na final do torneio. Luan vence e Ícaro aprende a lição. Luan volta para Kalos. |
|
|
Episódio: | EP1012 – SM067 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Pika Pika Sparkling Love! Poipole Spins Round and Round!! | |
| Inglês: | Love at First Twirl! | |
| Português: | Amor à Primeira Rodada! | |
| Chris conta à turma sobre seu primo Marcos, diretor Observatório Hokulani. Pikachu vê Poipole e corre atrás dele. Na hora do almoço, Ash nota que Pikachu sumiu. Todos saem para procurá-lo. Rowlet localiza Pikachu e Poipole. Poipole envenena Rowlet sem querer. Poipole pega Rowlet e sai com Pikachu à procura de ajuda. Jessie e James avistam os três. Meowth não entendia o que Poipole dizia e conclui que ele era uma ultra criatura. Os Rockets atacam, mas Ash chega bem a tempo para defendê-los. Ash ataca e Bewear passa correndo, levando os Rockets. Na escola, Lílian cura Rowlet. Na base dos ultra guardiões, Samina informa que Poipole é uma ultra criatura. Ela diz a Ash para capturá-lo e cuidar dele por um tempo. Poipole desviava de todas as bolas criatura que Ash lançava, achando ser brincadeira. Ash faz Rowlet entrar e sair da pokébola. Poipole entende e entra na bola criatura. Na casa de Nogueira, Poipole se diverte com Ash e seus pokémons. |
|
|
Episódio: | EP1013 – SM068 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Work Experience! Around the Clock with the Pokémon Center! | |
| Inglês: | Real Life…Inquire Within! | |
| Português: | Vida Real… Contrata-se! | |
| No caminho do centro pokémon, Ash é abordado pelo trio de membros da Equipe Skull. Eles desafiam Ash, mas o Garbodor deles tem um problema na mão. Os três fogem. No centro pokémon, Ash e seus amigos encontram a enfermeira Joy doente. Eles decidem cuidar do centro no lugar dela. Ash veste um uniforme feminino de enfermeira e as meninas brincam com ele. Todos vestem roupas de enfermeiros e começam a atender os treinadores que chegam para deixar os pokémons no centro. O membro da Equipe Skull de antes estava espiando o centro pokémon. Ash o traz pra dentro. O Garbodor dele estava com veneno entupido em seus dedos. A enfermeira Joy aparece e todos a ajudam a desentupir os dedos. O membro da Equipe Skull vai embora com Garbodor. A enfermeira Joy que estava doente aparece já melhor. O grupo descobre que a enfermeira que os ajudou com Garbodor era na verdade a Joy da ilha de Akala. |
|
|
Episódio: | EP1014 – SM069 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Shine On, Starship Celesteela! | |
| Inglês: | Rise and Shine, Starship! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1015 – SM070 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Protect the Farm! The Blue Flame Strikes Back!! | |
| Inglês: | The Young Flame Strikes Back! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1016 – SM071 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Dewpider gets Lana! | |
| Inglês: | Dewpider Ascending! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1017 – SM072 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Ta-Dough! Burn with Passion, Mallow’s Family! | |
| Inglês: | Sours for the Sweet! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1018 – SM073 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Team Rocket, Get a Z-Ring!! | |
| Inglês: | Why Not Give Me a Z-Ring Sometime? | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1019 – SM074 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | This Tough Old Geezer’s the Island Kahuna?! | |
| Inglês: | Tough Guy Trials! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1020 – SM075 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Tapu Bulu! Intense Slacker Training!! | |
| Inglês: | Some Kind of Laziness! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1021 – SM076 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | The Decisive Super Battle! Pikachu VS Mimikyu!! | |
| Inglês: | A Battle Hand-Off! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1022 – SM077 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Nanu’s Grand Trial! The Awakening of Lycanroc! | |
| Inglês: | Guiding an Awakening! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1023 – SM078 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Ultra Beast Clash! Operation: Boom Boom Crackle!! | |
| Inglês: | Twirling with a Bang! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1024 – SM079 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Minior and Poipole: A Promise that Got Lost in the Starry Skies! | |
| Inglês: | Showering the World with Love! | |
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1025 – SM080 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | A Sandshrew’s Storm! An Ice Hole Double Battle!! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1026 – SM081 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | The Young Flame of Alola! The Birth of Royal Ash!! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | 21º Filme |
| Japonês: | Everyone’s Story | |
| Inglês: | The Power of Us | |
| Português: | O Poder de Todos | |
|
|
Episódio: | EP1027 – SM082 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Won’t You Give us a Dance Dance Evolution? | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1028 – SM083 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Ash Becomes Tiny | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1029 – SM084 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | The Shape of Family: Poipole’s Feelings! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1030 – SM085 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Leap ‘n’ Climb: Stakataka! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1031 – SM086 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | I Choose Here! The Pokémon Steam Paradise!! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1032 – SM087 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Crisis in Alola! The Darkness that Eats Radiance!! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1033 – SM088 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Lunala VS UB: BLACK! A Battle at Full Moon!! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1034 – SM089 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | A Prism of Light and Darkness: Its name is Necrozma! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
|
|
Episódio: | EP1035 – SM090 – 21ª temporada – Ultra Adventures |
| Japonês: | Connect to the Future! The Legend of the Radiant One!! | |
| Inglês: | ||
| Português: | ||
