Entrevista com o dublador Thiago Keplmaier (Max)

O nosso membro Heart fez uma entrevista com Thiago Keplmaier. Durante a saga Advanced ele foi o dublador do Max, irmão da May, que coincidentemente era dublada por… Tatiane Keplmaier! Sim, eles são irmãos na vida real e no anime. =)

Thiago Keplmaior também fez as vozes de Rock Lee (Naruto), Mascarado (Bakugan) e Tommy Himi (Digimon 4).

Heart: Qual personagem de animes/séries você mais gostou de dublar?
Thiago: O Lee.

Heart: Você já viu algum trabalho seu e se decepcionou ou coisa do tipo?
Thiago: Cara… Já teve muita coisa que eu olhei e pensei “nossa podia ter feito melhor”… Sempre fica algo assim.
 
Heart: Quando dublava o Max, o que você mais gostava nele? Achava ele legal?
Thiago: Eu gostava do jeito desesperadão dele, chorão e tal, eu me identificava no fato dele ser irmão da May, acho que eu e a Tati deixávamos passar algumas coisas de casa pro anime, e isso ficava legal.
 
Heart: Acha que o Max deveria ter ficado mais tempo no anime? Achou pouca a participação dele?
Thiago: Ah cara eu acho… Ele não tinha função… Seria legal se ele virasse meio que um assistente ou aprendiz do Ash.
 
Heart: Você dublou o Max desde sempre? Teve uma grande mudança de tom no inicio para o meio da série, não foi?
Thiago: Sim. Sim, porque eu passei pela mudança de voz no meio da série, até pensei que me trocariam mas continuei.
 
Heart: Forçava a voz ao fazer o Max?
Thiago: Depois que mudei forçava sim, bastante.

Heart: Quantos anos você tinha na época?
Thiago: Comecei com 12, acho terminei com uns 17.

Heart: Qual série/anime gostaria de dublar?
Thiago: Death Note e Speed Racer.

Heart: Que tipo de personagem você mais gosta de dublar? Os mais quietinhos ou os explosivos?
Thiago: Os mais explosivos. Tipos mais “idiotas” acha (*acho) que fica melhor e me divirto mais.

Heart: Qual seu pokémon preferido?
Thiago: Ah, eu curtia bastante os primeiros, Squirtle, Charizard, Charmander…

Heart: Joga/já jogou algum jogo? Qual seu preferido? (digo em geral)
Thiago: Jogo mais de simulação de corrida e futebol, mas gosto de Ace Combat, God of War.

Assim termina a entrevista. Espero que tenham gostado de conhecer mais um dublador ^^

Comments

comments

DaniloT_DS

Desde criança gosto de tecnologia e jogos 2D. Conheci o anime de Pokémon em 1999, e os jogos um ano depois (versão Gold). Desde então amo Chikorita e outros pokémon tipo grass. Ajudo a Mythology desde a criação em 2004 e um ano depois comecei a ajudar a publicar notícias. Hoje sou webmaster ao lado do Robert.

Você também pode gostar de...