Olá Trainers!
Algo curioso aconteceu no episódio de Pokémon XYZ: “Coming Apart at the Dreams!” no dia 19 de novembro no Cartoon Network dos Estados Unidos. Acontece que este episódio teve diversas censuras de expressões faciais e posições corporais dos personagens e Pokémon, e todas elas foram editadas de modo a “suavizar” as cenas. A maioria destas cenas estão relacionadas ao momento em que Lysandre captura Ash e seus Pokémon e os mantém presos no topo da Torre Prisma.
Antes
Depois
O motivo para esta edição mais profunda parece ser porque a versão americana acreditou que Ash e seus amigos estavam sendo torturados por Lysandre na posição da crucificação de Jesus. Dessa forma, a versão ocidental literalmente abaixou as mãos de todos que estavam posicionados em cruz.
O que vocês acham sobre essa cena? Acha mesmo que era necessário isso? Comentem!
Fonte: PBN
