Aberturas Japonesas: 21 – Future Connection

Mirai Connection

Veja aqui, não só as letras, como também alguns dados sobre a 21ª Abertura de Pokémon, no Japão chamada de Future Connection.

Nome Future Connection
Cantor(a)  ЯeaL
Compositor(a) Ryoko
Letra Ryoko, Kisuke, Takuya Watanabe
Arranjos Takuya Watanabe

 

Letra da Música

Oh oh! Oh oh! Let’s go!!

Sashikonda hikari sutāto no aizu
Chiisana tenohira nigirishimeteta
Kusugutta kokoro kaban ni tsumekonde
Nani ka kaetai-tte mugamuchū de hashitta
Hitoribotchi de mayoikonda sekai
Mitsuketa yo sagashiteta yume no hito kakera
Kimi ni kimeta!

Mirai konekushon atarashii kyō kara hajimeyou
Oh oh! Oh oh!
Urutora da ne hare nochi karafuru
Mirai konekushon choppiri fuan demo heiki-sa
Oh oh! Oh oh!
Te o tsunageba hora kirakira kagayaku

Iki ga kireru kurai furimukazu hashitte
Tadoritsuita no wa mada sutāto rain
Kono saki mo michi wa zutto tsuzuitete
Hotto shita yo bokura no yume wa mugendai
Kimi ga ire ba!

Mirai konekushon shiranai sekai sagashi ni ikō
Oh oh! Oh oh!
Mirakuru da ne hare nochi karafuru
Mirai konekushon tsumazuite mo daijōbu-sa
Oh oh! Oh oh!
Te o tsunageba hora kirakira kagayaku

Mada yume wa tochū
Kono saki wa mienai
Hontō wa tokui da yo
Taisetsu na nakama taisetsu na jikan
Suki de-tte kiechai sō
Zutto zutto saki no yume no shūten ni ikeru kara
Itsuka wa kore kara mo zutto kimi to waratte itai

Mirai konekushon kimi to deaete yokatta yo
Oh oh! Oh oh!
Issho ni ikou mada minu ashita e
Mirai konekushon atarashii kyō kara hajimeyou
Oh oh! Oh oh!
Urutora da ne hare nochi karafuru
Mirai konekushon choppiri fuan demo heiki-sa
Oh oh! Oh oh!
Donna toki mo hora kirakira kagayaku

Taiyō mitai na kimi ga daisuki da
Oh oh! Oh oh! Oh oh!Oh oh!
Oh oh! Oh oh! Oh oh! Oh oh!