10ª ABERTURA – DIAMANTE & PÉROLA

Veja aqui, não só as letras, como também alguns dados sobre a 10ª Abertura de Pokémon, aqui no Brasil chamada de Diamante e Peróla!

País	EUA	Brasil
Nome	Diamond and Pearl	Diamante e Peróla
Cantor(a)	Chris Barczynski	Nil Bernardes
Compositor(a)	?	?
Letra	Chris Barczynski	?
Arranjos	?	?

 

 

Letra da Música

 

Brasil – Diamante e Pérola

Pokémon, Pokémon!

É um desafio, é um jogo novo
e um mundo novo, e novos rivais com quem lutar
Nada pode te deter, Diamante e Pérola

Pokémon!
Essa é a batalha, você tem que ser esperto
Rápido o movimento, atrás do vento
Você tem uma chance de começar de novo
Você tem que fazer isso para ser um mestre!

Pokémon, Pokémon!
A chance de ganhar logo vai aparecer
E um mestre você vai ser!
Pokémon!

 

EUA – Diamond and Pearl

Pokémon, Pokémon!

It’s all about the challenges.
It’s a brand new game and a brand new world. 
New rivals, as you fight for survival.
Nothing can stop you, Diamond and Pearl.

Pokémon!
It’s all about the battle. You gotta play smart.
You gotta move faster behind
every win there’s a chance to begin, again!
You gotta take it all if you wanna be a master…

Pokémon, Pokémon!
It’s time for adventure, Diamond and Pearl.
We can change the world.
Pokémon!