Aberturas Japonesas: 20 – Alola!!

Arora!!

Veja aqui, não só as letras, como também alguns dados sobre a 20ª Abertura de Pokémon, no Japão chamada de Alola!!

Nome Alola!!
Cantor(a)  Rica Matsumoto
Compositor(a) Tomohisa Sako
Letra Tomohisa Sako
Arranjos Saku

 

Letra da Música

Ore, Masara Taun no Satoshi. Yume wa Pokémon Masutā ni naru koto!
Koitsu wa ore no aibō, Pikachu!
Minna mo Pokémon sagashi ni, zenryoku de ikōze!

Tada matte zutto tatte itatte hajimaranai
Taiyō mo tsuki mo Pokémon mo ano ko mo
Furimui chau yōna bōken o shite itai mitai
(Aiyaiya!)

Dokkiri bikkuri sappari yappari tomaranai
Hora atchi mo kotchi mo dotchi mo sotchi mo tamaranai
Sā madamada madamada madamada susumou ze
(Aiyaiya!)

Atsui batoru kimi ni kimeta! (Atsui batoru kimi ni kimeta!)
Sokoda kimero getto da ze! (Sokoda kimero getto da ze!)
(Ikkē!)

Sansan motto atsukunare moeru kodō de hashiridase (Hai!)
Munmun tagiru yūki ga yume o terashite kureru (Aiyaiya!)

Sā zenshinzenrei de makkusu hai tenshon
Ōkina koe de Arōra!

Tobidaseba tamani wa wasuremono
Kore dake wa wasurecha ikenai mono
Poketto ni wa itsudatte mugen no tokimeki
(Aiyaiya!)

Takanaru kata e tobikonde
Kono nami to chōshi ni mo notchatte
Sā madamada madamada madamada susumou ze
(Aiyaiya!)

Ore to aitsu no me ga aeba (Ore to aitsu no me ga aeba)
Sore ga hajimari no aizu (Sore ga hajimari no aizu)
(Batoru shiyou ze!)

Sansan motto atsukunare ki o nuicha yakedo suru ze (Hai!)
Munmun tagiru yūki de madamada tsuyoku nareru (Aiyaiya!)

Sā zenshinzenrei de makkusu hai tenshon
Ōkina koe de Arōra!

Aiyaiyaiya, aiyaiya!
Aiyaiyaiya, aiyaiya!
Aiyaiyaiya, aiyaiya!
Aiyaiyaiya, aiyaiya!

Atsui batoru kimi ni kimeta! (Atsui batoru kimi ni kimeta!)
Sokoda kimero getto da ze! (Sokoda kimero getto da ze!)

Sansan motto atsukunare korondemo tachiagareba
Munmun tagiru yūki ga atsuku moete hajikeru (Aiyaiya!)

Sansan motto atsukunare moeru kodō de hashiridase (Hai!)
Munmun tagiru yūki ga yume o terashite kureru (Aiyaiya!)

Sā Zenshin zenrei de zenryoku furupawā de
Motto hai tenshon de makkusuhaitenshon
Ōkina koe de Arōra!