Aberturas: 05 – Acreditar em Mim

5ª ABERTURA – MASTER QUEST

Veja aqui, não só as letras, como também alguns dados sobre a 5ª Abertura de Pokémon, aqui no Brasil chamada de Acreditar em Mim!

País EUA Brasil
Nome Believe in Me Acreditar em Mim
Cantor(a)  David Rolfe Fernando Janson
Compositor(a) ? ?
Letra John Siegler and David Rolfe ?
Arranjos ? ?

 

Letra da Música

 

Brasil – Acreditar em Mim

Pokémon, não é hora de mudar!
No meu caminho vou continuar
Os meus amigos sempre estão comigo
A gente nunca vai correr do perigo!

Um mestre quero ser
E sei que vou poder, vou poder!

No caminho da vitória
Vou escrevendo a minha história, Pokémon!
Posso ser um campeão, se eu acreditar

Estou numa Master Quest, Master Quest!
E sei que vou até o fim, conseguir
Ser o melhor de leste a oeste
Só tenho que acreditar em mim
Pokémon!

 

EUA – Believe in Me

Pokémon!
No time to question my moves
I stick to the path that I choose
Me and my friends are gonna do it right
You’ll never see us run away from a fight

To be a master is my dream,
All I’ve got to do is believe

(And I believe)

I’ve got a chance to win
I’m on my way to victory
Pokémon!
I can be a Champion if I just believe
I’m on a Master Quest
Master Quest!
I want the whole world to see
I believe!
I’m gonna be the very best,
‘Cause all I’ve got to do is believe in me.

I believe
Pokémon!
I’m on a Master Quest
I want the whole world to see

No time to question my moves
I stick to the path that I choose
Me and my friends are gonna do it right
You’ll never see us run away from a fight

I believe!
I’ve got a chance to win
I’m on my way to victory
Pokémon!
I can be a Champion if I just believe
I’m on a Master Quest
Master Quest!
I want the whole world to see
I believe!
I’m gonna be the very best,
‘Cause all I’ve got to do is believe in me.
(Pokémon!)

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Share on TumblrEmail this to someonePrint this page